Każdy ma swoje mroczne tajemnice. Nie każdy potrafi je unieść.
W Sztokholmie zostaje pobity na śmierć sędzia piłkarski. Zebrane dowody wskazują na porywczego ojca jednego z młodych piłkarzy. Starsi stażem policjanci chcą na tym etapie zakończyć śledztwo, ale młoda i ambitna policjantka, Micaela Vargas, wciąż ma wątpliwości. Kontaktują się więc z światowej sławy profesorem psychologii, Hansem Rekkem. Przenikliwy i działający nieszablonowo geniusz widzi więcej i szybko wywraca śledztwo do g贸ry nogami. Okazuje się bowiem, że nic nie jest takie, na jakie z pozoru wygląda, a zamordowany nie był tym, za kogo się podawał. Czyżby ofiarę pomylono z katem Śledztwo zmierza w niebezpieczne polityczne rejony: od tajnych więzień, gier wywiad贸w, przez wojny terroryst贸w, aż po najwyższe szczeble władzy.
W trakcie pr贸b rozwikłania tych mrocznych tajemnic między Micaelą i Rekkem zawiązuje się wyjątkowa relacja. Choć to zderzenie dw贸ch świat贸w - wykształconego i kulturalnego przedstawiciela klasy wyższej z hardą, nieustępliwą policjantką z nizin społecznych - to ten wybuchowy duet uzupełniających się przeciwieństw staje się wkr贸tce solą w oku wszystkich zaangażowanych w śledztwo.
WYKONAWCY:
Czyta Szymon Bobrowski.
WYMAGANIA SYSTEMOWE:
Nagranie w formacie mp3.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: David Lagercrantz ; t艂umaczenie Alicja Rosenau.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Niedaleka przyszłość. Na jedną z wysp wśr贸d sztokholmskich szkier贸w trafia siedem os贸b. Wiedzą, że mają wziąć udział w teście, kt贸ry wyłoni kandydata na stanowisko oferowane przez jedną z tajnych służb. Nie mają jednak pojęcia, że r贸wnocześnie uczestniczą w socjologicznym eksperymencie. Anna Francis też ma wziąć w nim udział. Uważana jest za jedną z najzdolniejszych urzędniczek - jedną z najlepszych w protektoracie Szwecji w ramach Unii Przyjaźni. Niestety błąd, kt贸ry popełniła w przeszłości, oraz fakt, że matka, niegdyś oddana partii, została uznana za dysydentkę, utwierdzają Annę w przekonaniu, że i jej kariera wkr贸tce dobiegnie końca. Udział w eksperymencie na wyspie ma być więc dla niej okazją do naprawienia dawnych błęd贸w. Sytuacja na wyspie wkr贸tce jednak wymyka się spod kontroli - kandydaci uczestniczący w teście zaczynają po kolei znikać. Anna musi się dowiedzieć, czy naprawdę wie tyle, ile jej się wydawało, i kto właściwie pociąga za sznurki.
Trzy policjantki, kt贸re broniąc ofiar, same się nimi stają...
W lutową noc 1944 roku w sztokholmskiej dzielnicy Klara zostaje znaleziona kobieta ukrzyżowana na podłodze. Na miejsce zbrodni przybywa młoda sekretarz policji Elsie Svenns. Okazuje się, że morderca jest w pobliżu, a Elsie staje mu na drodze...
Trzydzieści lat p贸źniej Britte-Marie, c贸rka Elsie, przesłuchuje ofiarę gwałtu. Miejsce przestępstwa przywodzi na myśl tragedię sprzed lat. Niebawem policjantka znika...
Kiedy w 2019 roku Malin Brundin prowadzi śledztwo w sprawie brutalnie zamordowanej i ukrzyżowana kobiety, skojarzenia z zab贸jstwem z przeszłości nasuwają się same. Wszystko wskazuje na to, że pościg za mordercą ściągnie śmiertelne niebezpieczeństwo r贸wnież na Malin...
